Visão geralA série F de centros de usinagem 5 eixos foi concebida para produção em série flexível e peças unitárias. Combinando a rigidez do pórtico com um design de massa reduzida, oferece elevado desempenho de corte, precisão multieixo e integração facilitada em linhas automatizadas. Opções principais: Mill‑Turn, torneamento por interpolação e power skiving; componentes-chave fabricados pela HELLER.
Fatos chave- Centros da classe HSK‑A 100 com fusos motor ou com caixa de engrenagens até 1.146 Nm
- Indicados para produção 24/7 e fabrico de peças únicas
- Pequena área ocupada e redução da altura da máquina
- Alto desempenho de corte devido a fusos de alto binário e coluna traversante robusta
- Possibilidade de expansão com Mill‑Turn e outras tecnologias
- Pacote PRO para alta dinâmica e usinagem 5 eixos simultânea
- Evacuação rápida de cavacos e interface Automation‑READY
Conceito da máquinaEquilíbrio entre rigidez e massa reduzida: bancada otimizada por FEM e coluna com massa reduzida proporcionam estabilidade, longa vida útil de ferramenta e alta dinâmica.
Estrutura básica- Centros 5 eixos em orientação horizontal com projeto de cama cruzada
- Coluna traversante em design de pórtico para posicionamentos rápidos e reduzidos tempos mortos
- Componentes estruturais em ferro fundido com otimização topológica
- Trocador de paletes com princípio elevação‑rotação para elevadas cargas e trocas rápidas
- Revistas de ferramentas tipo corrente ou rack combinadas com trocador NC rápido
CinemáticaCinemática 5 eixos robusta com o 5.º eixo na ferramenta.
- Cama cruzada suporta eixos X e Z; a coluna desloca‑se em X e suporta a unidade de usinagem
- Unidade de usinagem desloca‑se em Y e está integrada de forma compacta na coluna
- Tabela rotativa (eixo B) desloca‑se em Z e efetua rotação contínua da peça
- 5.º eixo disponível como cabeça giratória (C) ou opcionalmente como cabeça inclinável (A)
Conceito de acionamentoAcionamentos de precisão e sistemas de medição garantem precisão duradoura sob carga.
- Eixos lineares em guias de rolo largas acionados por fusos de esferas de precisão com acionamentos arrefecidos
- Sistemas de medição absolutos diretos para baixa tolerância de posicionamento
- Eixos rotativos com rolamentos YRT e travamento automático para altos momentos tangenciais
- Tabela rotativa com caixa de engrenagens; opção de mesa direta de alta velocidade para Mill‑Turn
Mill‑Turn (opção)Fresagem e torneamento combinados numa só fixação para usinagem completa e maior precisão da peça.
- Tabela NC em projeto DDT (Direct Drive Turning)
- Porta‑ferramentas HSK‑T, bloqueio de fuso e ciclos de balanceamento
- Ciclos de torneamento Siemens para programação simplificada
Unidades de usinagemVárias configurações de cabeça para estabilidade do processo em 5 eixos.
- Unidades com 5.º eixo na ferramenta em cinemática de cabeça giratória ou inclinável (opcional)
- Fusos HSK‑A 100 motorizados padrão; HSK‑A 63 opcional para altas velocidades
- Fusos com caixa HSK‑A 100 para binário máximo (até 1.146 Nm)
- Estabilidade térmica através de arrefecimento permanente e compensação de crescimento térmico do fuso
Cinemática cabeça giratória- Longo comprimento de projeção em posição vertical para usinagem atrás do centro da tabela
- Design compacto e elevada rigidez graças à cinemática de cabeça giratória a 45° e curta distância entre rolamento e haste da ferramenta
- Acionamento giratório dinâmico sem folga com motores pré‑carregados e alcance de 350°
- Iluminação LED integrada e funções SETUP‑Assist opcionais
Cabeça inclinável (opção)- Grande amplitude para ângulos negativos e subescavações; rolamentos de ambos os lados para máxima rigidez
- Fuso HSK‑A 100 com caixa de engrenagens e binário máximo de 1.146 Nm
- Ângulo de inclinação 175° e opções SETUP‑Assist, suporte de cabeça e zero‑spindle
Gestão de ferramentasProjetado para ampla variedade de ferramentas e grandes geometrias com tempos de carregamento reduzidos.
- Magazines de corrente: até 3 magazines com até 150 posições
- Magazines tipo rack: até 2 racks com até 498 posições (HSK‑A 63) ou até 4 racks com até 425 posições (HSK‑A 100)
- Trocador de ferramentas com dois eixos NC e princípio elevação‑rotação, garra dupla robusta
- Local integrado de provisionamento de ferramenta e opções: carregamento em usinagem, deteção rápida de quebra, codificação e medição laser
Gestão da peçaPreparado para APC e conceito FLEX de paletes intercambiáveis e integração fácil em sistemas de automação.
- APC: trocador automático de paletes com princípio elevação‑rotação e aperto hidráulico
- FLEX: palete intercambiável para máxima flexibilidade e preparação externa rápida
- Opções de mesa rotativa com acionamento por rosca sem-fim duplex e travão hidráulico
- Automação de paletes: sistemas de armazenamento lineares, IN‑Automation e versões Automation‑READY
Abastecimento e eliminaçãoRemoção de cavacos eficiente e designs de refrigeração configuráveis.
- F 5000/6000: queda livre de cavacos abaixo do fuso
- F 8000/10000: remoção de cavacos para trás através de transportadores em espiral
- Opções de transportador: cinta raspadora ou transportador articulado; painéis laterais inox com efeito autolimpante
- Alimentação de fluido de corte: filtro de banda de papel ou filtro backflush, fornecimento interno por ferramenta até 50 bar (opção 70 bar)
Tecnologia de comandoSiemens SINUMERIK ONE com HELLER Operation Interface para operação intuitiva e funções de assistência avançadas.
- Siemens SINUMERIK ONE de série
- Interface HELLER 24" multi‑touch e painéis ergonómicos
- Tecnologia de acionamento digital, Profinet e IO‑Link para diagnósticos
- Opções: SETUP‑Assist, PRODUCTION‑Assist, QUALITY‑Assist, monitorização de ferramenta em processo
OperaçãoAmbiente de operação ergonómico para preparação rápida e manutenção segura.
- Elementos de operação ergonomicamente dispostos e unidade principal basculante
- Grande visor de segurança e porta da área de trabalho guiada linearmente
- Estação de fixação peça com grande acesso para içamento por ponte rolante e posições indexáveis bloqueáveis a 90°
- Estação de carregamento de ferramentas ergonómica com opção de carregamento durante usinagem
Soluções de automaçãoPortfólio abrangente para reduzir tempos mortos e aumentar a disponibilidade do sistema.
- Automação de paletes: trocador, armazenamento linear e rotativo; interfaces Automation‑READY
- Automação de peças: robôs de carga/descarga, portais lineares
- Automação de ferramentas: racks móveis e revistas de fundo para fornecimento central
Características / especificações técnicas- Série: F 5000, F 6000, F 8000, F 10000
- Comando: Siemens SINUMERIK ONE
- Opções tecnológicas: Mill‑Turn, interpolação para torneamento, power skiving, SETUP/PRODUCTION/QUALITY‑Assist
- Porta ferramentas: HSK‑A 100 standard, HSK‑A 63 opção
- Fusos: motores ou fusos com caixa até 1.146 Nm
- Interfaces de automação: IN‑Automation, Automation‑READY
Dados técnicos (extrato por modelo)F 5000 – curso X/Y/Z (mm): 800/850/1.100; prato de montagem (mm): 630 x 630; peça Ø x H (mm): Ø 900 x 1.100; massa de fixação (kg): 1.500 (2.000).
F 6000 – X/Y/Z (mm): 1.000/1.000/1.400; prato (mm): 630 x 630 (800 x 800); peça Ø x H (mm): Ø 1.300 x 1.400; massa (kg): 2.000.
F 8000 – X/Y/Z (mm): 1.400/1.200/1.400; prato (mm): 800 x 800 (1.000 x 1.000); peça Ø x H (mm): Ø 1.000 x 1.300; massa (kg): 2.000 (3.000).
F 10000 – X/Y/Z (mm): 1.700/1.400/1.600; prato (mm): 1.000 x 1.000; peça Ø x H (mm): Ø 1.540 x 1.500; massa (kg): 3.000 (4.000 / 5.000 opcional).