潤滑作動液 31

航空機用

製品概要
AeroShell Fluid 31 は、耐火性が改良された合成炭化水素ベースの航空機用油圧液で、高い発火点と優れた酸化・熱安定性を備えています。

特長と利点

• 耐火性の向上 – 高温環境での発火リスクを低減する耐火性を向上させた配合。
• 高い酸化安定性と耐腐食性 – 熱分解に対する耐性があり、油圧部品を保護して作動寿命を延長します。
• 低温での流動性 – 低温下でも流動性を維持し、迅速な応答を確保します。
• 耐摩耗保護 – ポンプ、バルブ、アクチュエータの摩耗を防ぐ添加剤を含有。
• 広い使用温度範囲 – -40°C から +205°C（-40°F から +401°F）まで使用可能。

仕様と承認

• 米国: MIL‑PRF‑83282D
• フランス: DCSEA 437/B
• NATO コード: H‑537
• 統合軍指定: OX‑19

用途
AeroShell Fluid 31 は、航空機、兵器・ミサイルシステムおよび合成エラストマーシールを使用する関連油圧・サーボシステムに推奨されます。典型的な用途は、自動操縦装置、ショックアブソーバ、ブレーキ、操縦系、油圧サーボ制御システムなどです。また、一部のタービン冷却用途（客室空気圧縮機）でも承認されています。鉱物系油に比べて耐火性の向上が必要なシステムでの耐火代替として適しています。
AeroShell Fluid 31 は AeroShell Fluids 41 および 61 と互換性があり、MIL‑PRF‑5606、MIL‑PRF‑6083、MIL‑PRF‑87257、MIL‑PRF‑46170 を想定したシステムで使用できます。合成炭化水素油であり、相容れないシール材との接触には使用しないでください。クリーニングに塩素系溶剤を使用すると残留物が腐食を引き起こす可能性があるため避けてください。

健康・安全・環境
健康と安全

• 推奨用途で適切に使用し、良好な衛生管理を行う場合、本製品は重大な健康・安全上の危険を呈する可能性は低いです。
• 皮膚接触を避けてください。使用済み油の取り扱いには不浸透性手袋を使用してください。皮膚に付着した場合は石鹸と水で直ちに洗浄してください。
• 健康・安全に関する詳細は安全データシート（SDS）を参照してください。

環境保護

• 使用済み油は回収し、認可された収集点へ持ち込んでください。排水、土壌、水域へ放出しないでください。

追加情報

• ここに記載のない用途については、最寄りの Shell 担当者または技術サポートへお問い合わせください。

代表的な物性
代表的な特性は参考用であり、製造により変動する場合があります。

技術仕様

• 型式: AeroShell Fluid 31
• 種類: 航空機用油圧液（合成炭化水素）
• 主要特性: 耐火性向上、高い発火点、酸化・熱安定性、低温流動性、耐摩耗保護、広い使用温度範囲
• 承認: MIL‑PRF‑83282D；DCSEA 437/B；NATO H‑537；統合軍指定 OX‑19
• 使用温度範囲: -40°C～+205°C（-40°F～+401°F）
• 互換性: AeroShell Fluids 41 および 61 と互換性あり；MIL‑PRF‑5606、MIL‑PRF‑6083、MIL‑PRF‑87257、MIL‑PRF‑46170 を想定したシステムに適合
• 注意: 相容れないシール材との接触は不可；洗浄に塩素系溶剤を使用しないこと。