- ソフトウェア ・シミュレーション >
- ソフトウェア >
- 制御ソフトウェア
制御ソフトウェア
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}

およびSX探傷器データと互換性のあるこれらのソフトウェアソリューションは、設定構成、自動データ解析や、検査後のPCベースの解析およびレポート作成を支援します。 フェーズドアレイ超音波探傷試験 (PAUT) Beam Simulationソフトウェア NDTセットアップビルダーソフトウェアを使用して、ビームのシミュレーションを画像化し効果的な探傷のセットアップを事前に準備します。 現場に向かうときに必要なすべてのツールをOmniScan MX2やSX探傷器に備えておくことができます。 溶接部検査データの自動解析 VeriPhase®のAutomated ...

検査支援ソフトウエアシステムInHelpは、工業用内視鏡の検査からレポート作成までの一連のプロセスをシステム化し、業務の飛躍的な省力化、効率化に貢献します。検査画像データの体系的管理やレポートテンプレートの統一により、検査業務の標準化を実現します。 内視鏡検査における課題を、InHelpが解決します。 「検査箇所ごとの診断結果の記録にてこずる」 多くの箇所を検査する中で、どこがどのような状態だったかメモを取るのが大変 「必要な画像を見つけにくい」 膨大な記録画像から、目的の検査箇所や欠陥レベルの画像を探すのに時間がかかる 「レポート作成に時間がかかる」 レポートテンプレートへの検査画像の貼り付けや検査結果の入力などに手間取る 検査中の記録画像は、検査箇所別に仕分けされた画像フォルダーにワンクリックで保存されるので効率的です。画像記録時に欠陥のレベルや内容を選択肢から選ぶだけで、各画像に診断結果の情報が自動付与されます。 Wireless ...

... Eastmanのオペレーティング・コントロール・ソフトウェアであるCutPROは、Eastmanの自動裁断システムを簡単に操作できるダイナミックで包括的なプラットフォームです。 Eastmanのオペレーティング・コントロール・ソフトウェアであるCutPROは、Eastmanの自動裁断システムを簡単に操作できるダイナミックで包括的なプラットフォームです。 cutPROは、多くのフォーマットのファイルを簡単にインポートし、カットパスの生成をコントロールすることができます、 カットパスの生成、材料要件ごとの速度、加速度、および工具の種類の管理を行うことができます。 標準機能 Windows® ...

... EastmanのpatternPROは、デザインおよびネスティングソフトウェアです。その包括的なツールセットは、プログラムの作図・編集ツールを使って最初からパターンピースをデザインしたり、既存のデジタルパターンを編集して確定したりするのに役立ちます。 EastmanのpatternPROデザイン・ネスティング・ソフトウェアは、プログラムの製図・編集ツールを使って最初からパターン・ピースをデザインしたり、既存のデジタル・パターンを編集して最終化したりするのに役立つ包括的なツール・セットで、すべて同じ使いやすいインターフェイス内で学習できます。 オプションの追加モジュールも多数用意されています。お客様独自のプロジェクト・アプリケーションについて、Eastmanのスタッフとご相談の上、適切なパッケージをお選びください。 グレードモジュール ネットワークキー コンバーターモジュール、オプションのアドオン ガーバーコンバーター レクトラコンバーター インベストロニカ・コンバーター マイクロコンバータ IGES 優れた設計エクスペリエンスにより、設計プロセスにおける何百もの手動ステップを排除 さまざまなスタイルの寸法を視覚化し、ノッチ、ボタン、ドリル穴などの内部フィーチャーを制御できます。 ゼロからの製図、既存のハードコピー・パターンのデジタル化、既存のデジタル・パターンの編集とファイナライズも可能。 パターンを歩きながら形状を修正したり、ディテールを追加・調整したり、すべてのレイヤーをそのままにパターンをインポートすることができます。 移動可能なツールバーで自分だけの作業環境を構築 メニューにアクセスすることなく、よく使う機能に素早くアクセス可能 主要なCADフォーマットとのインポート/エクスポートを含む、ハードウェアのロックインなし ...

... EastmanのEasiSelectソフトウェアは、ネスティングソフトウェア用のバッチファイルを生成するためにオーダーを整理します。大量生産施設では、複数のキットや様々な材料を毎日裁断する際に最大の生産性を達成するために、ネスティングソフトウェアをEasiSelectで補完することがよくあります。 一旦インポートされると、裁断されるアイテムは材料、色、厚さによってソートすることができ、これによりユーザーは、例えば複数のオーダーから2mmのブルービニール材料を全て選択して、一度に実行することができます。EasiSelectは通常、現在のオーダーに必要な各素材のネストされた最終カットファイルが1つになるように、素材ごとにカットするアイテムをソートするように設定されています。 ユーザーが管理する部品表は、DXFまたはDSNフォーマットのテンプレートとともに、各アイテムの個数、色、材質、厚さを追跡します。部品表は手入力、Excelファイルからのインポート、外部ファイルシステムでの管理が可能です。注文書をインポートした後、注文書を抽出用に選択することができます。EasiSelectは次に部品表に基づいて要件を抽出します。EasiSelectは部品表に基づいて要件を抽出します。そして、Optitex®がNestするためのファイルを作成するために、これらを任意の組み合わせで選択することができます。 EasiSelectは、複数のマシンを使用するインストレーションのために、マシンごとにランを選択し、スケジューリングすることができます。 EasiSelectはまた、自動化されたオーダーエントリーシステムを持っていない例外的な会社や小規模な会社のためにオーダーを直接入力することもできます。 オーダーエントリーインポートから除外する項目 ...

何百万人ものユーザーから信頼を得ているUltimaker Curaは、世界で最も人気のある3Dプリントソフトウェアです。数回のクリックだけでプリントを準備したり、CADソフトウェアと統合してワークフローを簡素化したり、詳細なコントロールのためのカスタム設定が可能です。 の中心は、オープンソースの強力なスライシングエンジンです。これは、長年の専門家による社内開発とユーザーの貢献によって構築されたものです。 数千時間のテストを経た推奨プロファイルにより、信頼できる確実な結果を提供します。 「カスタムモード」では400以上の設定により詳細なコントロールが可能 定期的な更新により、機能とプリントのエクスペリエンスは常に向上 統合されたワークフロー 3Dプリンターをお持ちの場合、ソフトウェアが重要です。ワークフローに合わせて設計されたソフトウェアを使用して、プリンタを最大限に活用してください。 すべてのUltimaker製品とのシームレスな統合 SolidWorks、Siemens ...

... パワフルで直感的なソフトウェアで高性能なパーツを生産する Robozeのパワーをシンプルに プロメテウスは、Roboze 3Dプリンタを最大限に活用するためにRobozeが開発したスライスソフトウェアで、製造するパーツのパフォーマンスを向上させるために最先端の機能を備えています。 Roboze 3Dプリンターを使いこなそう Prometheus は、Roboze 3D Printing ソリューション用に最適化されたクロスブラウザアプリケーションです。 プリンターを選び、パーツを準備するだけで、金属のような強度のあるプリントの準備ができます。 極限まで追求された計算の複雑さ 最高の力を発揮するために、適切なツールを備えたテクノロジーに支えられた性能制御。 ...

... 超柔軟な品質検査ソフトウェア 究極の分析ツール 検査は、古い請負業者やシャドウグラフの技術を置き換えるのに理想的なツールです。 GapGunまたはVectro レーザー測定システムで検査を使用すると、オフライン測定チェックを簡単に実行できます。 Inspectは、ファンブレードやコンプレッサー ディスクなどのエアロエンジン部品を含む複雑な形状のライブ解析を可能にします。 Inspectは、わずか数秒で完了できるシンプルなデジタル検査を提供します。 ...

... GapGunとVectro測定ツールを、Linkを使用して既存の生産システムに統合します。 01 測定データベースとの統合 工具、公称値、公差を含む測定要件と測定結果は、お客様のデータシステムに保存されます。オペレーターは、データベースとGapGunの間で測定要件と結果を自動的に転送するシンプルなUIを備えたカスタムリンクアプリケーションを使用します。 02 リアルタイムの結果取得と表示 GapGunは、リアルタイムの生産データを取り込み、表示するために既存のシステムに統合される。オペレーターは通常通りGapGunを操作する。裏側ではカスタムリンクアプリケーションがGapGUnから顧客のデータシステムに結果を中継します。 03 ロボットとの統合 検査セルでは、ベクターが固定され、ロボットが測定する部品を所定の位置に移動させます。この機械は、ロボットとベクトロを制御・同期させるカスタムリンクアプリケーションを通して操作されます。 04 バーコードによる測定統合 チェックプランはバーコードをスキャンすることで選択され、測定結果は顧客の品質管理システムにインポートするためにカスタマイズされた出力ファイルに配置されます。裏側では、カスタムリンクアプリケーションが、どのワークスオーダーが必要かを判断し、GapGunに送信し、結果を取得し、出力ファイルを生成します。 ...

... テスト・ワークフローは、テスト担当者が日常業務から最も困難な課題の克服まで、あらゆることを達成できるよう支援するエンジニアリングに特化したツールを備えたNIの厳選したソフトウェアのバンドルです。 プロジェクトのタイムラインを守るためには、効率的に作業する必要があります。新しいツールをプログラムしたり、エンジニアのために設計されていない非効率的なアプリケーションで時間を浪費することは、あなたのスキルを最大限に活用することではありません。テスト・ワークフローでは、NIの高性能なソフトウェアを使用することで、品質を維持し、スケジュール通りに納品できるようになります。これはあなたのために設計されたのです。 コードをほとんど開発することなく、迅速にテストをセットアップすることができます。データの表示、分析、共有可能なレポートの作成により、チームに結果を伝達します。 最新のプログラミング言語で開発されたコードをシーケンサーに統合し、機能テスト・システムを構築します。本番環境へのスケールアップ時には、ネイティブの並列テストによりスループットを最適化します。 機器制御、通信、データ収集、ロジック用のツールを使用して、繰り返しテストを自動化します。システムをウェブに接続し、世界のどこからでもテスト状況を監視できます。 データに特化したツールで新技術のテストや設計コンセプトの評価を行い、さまざまなテストの結果をインタラクティブに照会、分析できます。 NI製またはサードパーティ製の測定器に接続。温度,ひずみ,音響,振動,RF信号などの測定が可能です.すべてのデータを解析 LabVIEWは、エンジニアが研究、検証、生産テストシステムを自動開発するために使用するグラフィカルなプログラミング環境です。 ...
National Instruments

... VectoVis Proソフトウェアは、トラバースシステム制御を含む空力計測に関連する最も一般的なセンサーやデバイスのリアルタイム取得、可視化、ポストプロセッシングのための環境を提供します。ユーザーは、フロープローブのキャリブレーションデータを含むハードウェア環境を設定することができます。プローブからのデータおよび出力は連続的に計算されます。このソフトウェアでは、トラバース動作の実行、データの取得と後処理、結果ファイルへのデータの書き込みを行う自動テストプランの定義が可能です。ソフトウェアは、基本フレームワークとさまざまなプローブ用のモジュールで構成されています。 特徴 VectoVis ...

... プロフェッショナルなドローンマッピングを実現する写真測量ソフトウェアの代表格 キャプチャ あらゆるカメラでRGB、サーマル、マルチスペクトル画像をキャプチャできます。 どんなカメラでも。どんなドローンでも。どんな画像でも。.jpgまたは.tifである限り。 デジタル化 Pix4Dmapperのフォトグラメトリーアルゴリズムは、地上画像や航空写真をデジタルマップや3Dモデルに変換します。 Pix4Dmapperのフォトグラメトリソフトウェアを使用してデスクトップでシームレスにプロジェクトを処理したり、Pix4Dcloudとバンドルしてオンライン処理を行うことができます。 コントロール rayCloud ...

... Agilent MicroLab Mobileソフトウェアは、PC版と同じフレームワークをモバイルプラットフォームで使用しており、ユーザーはボタンをクリックするだけで様々なメソッドを選択することができます。MicroLab Mobileを使えば、データの収集、未知の物質の同定、既知の汚染源の定量化が可能です。 サンプルの導入から分析、洗浄までを絵で表現した視覚的なインターフェース リアルタイム解析モードでは、データの反応を見てデータの質を確認できるほか、色分けされた結果でデータの解釈が容易になります。 わかりやすい診断機能により、装置の性能とデータの質を向上 プリロードされたメソッドは、プッシュボタンで簡単に操作可能 MicroLab ...

... Sky-Watch Drone Managerは、ユーザーフレンドリーなインターフェースと、タブレットとラップトップの両方における最適なパフォーマンスにより、UAS操作の新しい基準を打ち立てます。軍事用途の厳しい状況に合わせて設計され、あらゆるミッション環境で比類のないコントロールを提供します。当社のプラットフォームは、カスタマイズ可能なセグメントで飛行計画プロセスを合理化し、ミッション実行の効率性と精度を保証します。 Heidrunのセンサーデータ、地形高度、洗練されたアラートシステム、GNSS不使用環境での飛行能力などの高度な機能は、ミッションの成功を確実にします。当社のUASは、わかりやすくシームレスな飛行ログ管理、マッピングの実行、ライブビデオ配信により、運用の即応性を提供します。 Sky-Watch ...

... CAST Vehicle Ground Handling は、エアサイドの車両交通とグランドハンドリングプロセスを評価するための、主要な高速シミュレーションツールです。エアサイドの道路網と地上支援装置(GSE)施設の計画、最適化、検証のための意思決定支援を提供します。 CAST Vehicle Ground Handlingでは、エアサイドのレイアウト改善、リソース計画、オペレーション最適化のために、オペレーションとインフラをスケーラブルな詳細レベルで迅速に評価することができます。 CAST ...

... PAX FLOW予測・管理ソリューションは、空港ターミナルのさまざまなプロセスを迅速かつ予測的に分析します。空港のオペレーティングシステムに統合されたこのソリューショ ンは、次の時間帯のオペレーションについて可能な限り最良のビューを提供する。したがって、空港運営者は、以前よりも効率的にリソースを使用し、スタッフを配置することができます。 旅客の流れ、数、分布だけでなく、数分後、数時間後のリソースや施設要件も継続的に計算され、その結果/KPIはすべての関係者に配信されるため、関係者はリソースを積極的に管理し、旅客の流れを最適化することができます。 What-If機能により、意思決定の選択肢を最小限の時間で比較・評価することができます。PAX ...

... プロフェッショナルで効率的、そして身近なマッピングAutel Mapperは、クラウドまたはローカル処理による2Dおよび3D再構成ソフトウェアで、ディープラーニングを活用して高精度な結果を得ることができます。 迅速かつ正確 AutelのAIディープラーニングアルゴリズムにより、Autel Mapperは業界で最も迅速な地図処理ソフトウェアの1つであり、小さなオブジェクトであっても高精度の2Dおよび3D再構築を提供します。 3D再構成 Autel Mapperは、従来のアルゴリズムとディープラーニングアルゴリズムを組み合わせ、3Dモデルの完成度を大幅に向上させます。再構成品質は、高、中、低の3つのオプションから選択できます。小さなオブジェクトを完全に再構成することができ、様々な業界のニーズに応えます。 2D再構成 Autelのディープラーニング技術は、様々なシナリオにおいてAIアルゴリズムの自律的な適応を可能にし、GCPを使用しない測量・マッピング業界における1:500の精度要件を満たします。 空中三角測量 Autel ...
AUTEL EXPLORE THE WORLD

... インテリジェントなソフトウェア 私たちは皆、あなたのニーズを知っています TimCloud UAV Management & Control Platformは、産業アプリケーションの新しい章を開きます。 TimCloudUAV管理制御プラットフォームは、国が一般航空産業の発展と北斗ナビゲーションシステムの推進と応用を奨励している背景の下で、私の国のUAVの監視と通信に存在する問題を考慮して立ち上げられたUAVの監視制御プラットフォームです。 このシステムは、UAVの迅速な測位を実現するだけでなく、地上の指令センターとUAVとの双方向通信を実現する。指揮部門が空域の動態を適時に把握し、飛行の安全を確保するために重要な役割を果たしている。 また、複数の無人機へのアクセスや表示、計画作業、制御権限の手動承認などを遠隔で実現できる。時間クラウド管理制御プラットフォームを通じて、UAVクラスタ制御、UAVアクセス、制御切り替え、任意認可など。 Wolf ...

... LanTEK IVを日常的なケーブル認証や設置作業の計画、トラブルシューティング、レポート作成などに使用する場合でも、最新のアップデートをLanTEK IVハンドセットに直接ダウンロードすることができます。新しい機能を利用して、日々の業務を改善しましょう。 リリースノートの全文はこちらをご覧ください。 新しいLanTEK IVソフトウェア・アップデートが、あらゆる作業においてTREND AnyWARE Cloudを最大限に活用できるようになる6つの理由をご紹介します。 テストリストの簡素化とテスト事前設定の精度向上 テストリストの作成プロセスを簡素化し、事前設定されたテストの作成時間を短縮するために、プロジェクトマネージャーはTREND ...

... SmartSpace®は、物理的空間における人と物の位置、相互作用、状態をリアルタイムで追跡する、高度に設定可能なソフトウェアプラットフォームです。SmartSpace®は、様々な業界に利益をもたらし、その業務の収益性、透明性、安全性を向上させます。 可視性 自動化されたアラートと設定可能なダッシュボードを備えたインタラクティブマップ上でリアルタイムにアセットを検索・追跡します。 システムの最適化 定義されたプロセス段階を通じた資産の移動を監視し、ボトルネックやエラーを特定し、非効率を修正します。 タスクの自動化 接続されたデバイスを直接制御し、プロセスを自動化し、機器の不正または危険な使用を防止します。 あらゆる位置データを利用 業界をリードする ...

3DVIA を利用すると、3D でアイデアを形にすることができます。消費者、職人、販売エキスパート、小売業者など、どなたでも利用できます。魅力的で使いやすい消費者エクスペリエンスを実現し、最終的に意思決定プロセスを加速させることを目指しています。 ホーム & ファニチャー業界専用のプラットフォームである HomeByMe により、ユーザーが理想のインテリアをデザインし、家具の配置や製品・装飾のパーソナライズのヒントを得ることのできるオンライン 3D エクスペリエンスを提供します。これはきわめて直感的に実現可能で、時間や場所、デバイスを問いません。オンラインでも実店舗でも、当社のオムニチャネル・ソリューションによって、理想のマイホームをデザインする方法が変わりつつあります。 ...
DASSAULT SYSTEMES

... Cargospot GSAは、最も広く利用されている高度で包括的な貨物管理システムです。複数の輸送会社の会計、格付け、報告要件を単一のプラットフォームでサポートするため、輸送会社固有の端末が不要になります。 柔軟なスケジュールとキャパシティ管理 包括的な予約とブッキング 強力なレーティング・価格設定ツール プロアクティブな顧客サービス管理 コミュニティーの統合とコンプライアンス 一目でわかる 簡単 - 簡単に習得し、使用することができます。 柔軟性 - 業務や商業上のニーズに合わせて最適化することができます。 俊敏性 ...
CHAMP Cargosystems (UK) Ltd

Inspectionソフトウェアモジュール 製品検査のための最も柔軟で包括的、そして使いやすいソフトウェアソリューション Creaform Metrology Suite™の一部であるInspectionは、品質管理や品質保証の専門家が綿密なエンジニアリング要件に基づいて寸法検査を行い、レポートを生成できるようにした包括的かつパワフルなソフトウェアモジュールです。 単純な寸法解析を行う場合でも、広範な検査プログラムを構築する場合でも、Inspectionは、測定品質や幾何公差要件を損なうことなく、すべての検査ワークフローに対応可能なツールを提供します。 すでに何千人ものユーザーが、その性能と直観性に満足し、コストパフォーマンスが最も高い3D検査ソフトウェアであると考え、Inspectionをご利用いただいております。
Creaform

... 実行とトレーサビリティは、作業員に簡単なデータ収集方法を与え、機械データを自動的に収集し、そのデータを収束させることで、リアルタイムの生産データを照らすアプリケーションとレポートの組み合わせを使用し、速度、計画、品質を最適化するための生産データの可能な限り最良のキャプチャと分析を提供する。 私たちは、Hexagon Xalt SolutionsがNexus Connected Workerになったことを発表できることを嬉しく思います! Nexus Connected ...
HEXAGON METROLOGY SAS

全国のリソースを管理する場合でも、地域社会の施設アセットを管理する場合でも、ソース データの品質は地理情報システム (GIS) 投資に極めて重要です。 ArcGIS Data Reviewer は、信頼できる地理空間データの提供を可能にするデータ品質管理のワークフローを自動化、簡素化、および改善します。 Data Reviewer を使用すると、データ内のエラーの検出、管理、およびレポートによりデータ管理コストを低減したり、意思決定でのリスクを削減したりすることができます。 データ品質管理を劇的に変革 自動的にエラーを検索、追跡、管理して、データ品質を向上させ、意思決定の信頼性を高めます。 GIS ...
ENVIRONMENTAL SYSTEMS RESEARCH INSTITUTE, INC.

計算流体力学や有限要素解析など下流のプロセスに使用するブレード表面形状を作成するための、エンジニア向けオフラインアプリケーション 航空機のブレードのデータフィッティング は APEXBlade の下流プロセス用アドオンアプリケーションです。APEXBlade で作成された DMIS プログラムの実行時プローブ先端の中心測定データを使用して、表面データを提示します。真の形状分析が可能で、より的確に製造能力を把握できるようになります。 では、完成品のブレードの正確なリバースエンジニアリングを行い、設計および製造プロセスにおいて画期的なフィードバックを取得できます。APEXBlade ...
Renishaw PLC

... GrabCAD Print Proは、製造グレードの結果を得るために設計されたプレミアムソフトウェアソリューションです。製造テンプレート、アキュラシーセンター、自動ネスティング最適化などの高度な機能により、GrabCAD Print Proは、プリンターの利用率を最大化し、無駄を削減しながら、優れた部品品質を達成することを可能にします。 ...
STRATASYS GMBH/ストラタシス

... Amadeus Altéa DC for Ground Handlers - Flight Management で、完璧な積荷配分、迅速なターンアラウンド、定時出発を実現します。 概要 すべての航空機を完璧にバランスさせ、定時出発を増やす 旅客数と貨物積載量の正確な計算を活用して、航空機のバランスを完璧に保ち、より多くの定時出発を達成します。 乗客数と貨物の計算 Amadeus Altéa DC for Ground Handlers - Flight Management ...
Amadeus IT Group SA

ヴァイサラ NM10 観測ネットワークマネージャーは、複数のメーカーの機器やソフトウェアを寄せ集めて扱っている場合でも、すべてのサイトを一元的に管理することを可能にします。 は、個々のシステム、センサ、デバイスを接続し、ネットワーク全体を集中的に、リアルタイムで、継続的に監視する、既製の自動ネットワーク管理を提供します。品質管理、観測、デバイスの状態、さらに自動化されたアラートとレポートが組み込まれており、リアルタイムでデータを一元管理します。 は、気象観測ネットワーク内のすべてのサイトとシステムの重要なイベント、アラート、観測、デバイスのステータス、メタデータ、メンテナンス情報を表示、制御する単一プラットフォームを提供することにより、個々のサイトに対する時間のかかる手動管理をなくし、問題解決を迅速化します。 簡単にすべてを最大効率で稼働させる方法です。 は、個々のサイトの状態を24時間365日監視し、リアルタイムのデータを1つの中央ネットワークに集約します。継続的な遠隔診断により、問題が検出されると自動的に電子メール、視覚的および聴覚的なアラートが発せられ、いつでもアラートを受けることができます。 リモートアクセスと制御により、問題を迅速に解決し、不必要な現場訪問を回避することができます。 すべてのサイトにあるすべての観測システム、センサ、親監視・管理システムを1つのプラットフォームで管理することは、これまでにないほど簡単に実現します。NM10は、気象観測ネットワークを管理・維持するための実績あるツールを難しい設定なしに提供します。また、全体的な運用効率とパフォーマンスを向上させる完全なリモート機能を提供します。
VAISALA OYJ
改善のご提案 :
詳細をお書きください:
サ-ビス改善のご協力お願いします:
残り